Dongiacomo Francesco

I bambini imparano ciò che vivono

Se il bambino viene criticato,
impara a condannare.

Se vive nell'ostilità,
impara ad aggredire.

Se vive deriso,
impara la timidezza

Se vive vergognandosi,
impara a sentirsi colpevole.

Se vive trattato con tolleranza,
impara ad essere paziente.

Se vive nell'incoraggiamento,
impara la fiducia.

Se vive nell'approvazione,
impara ad apprezzare.

Se vive nella lealtà,
impara la giustizia.

Se vive con sicurezza,
impara ad aver fede.

Se vive volendosi bene,
impara a trovare
amore e amicizia nel mondo.

Tradotto dall'inglese
dalla dottoressa Ewa Lewin

I bambini imparano ciò che vivono.doc